Complete convergence and records for dynamically generated stochastic processes