On the Dissimilarity Operation on Finite Languages