On the irreducibility of pseudovarieties of semigroups