Limit cycles for a class of $\mathbb{Z}_{2n}-$equivariant systems without infinite equilibria