Quadric bundles applied to non-maximal Higgs bundles