On the testing-function spaces for distributions associated with the Kontorovich-Lebedev transform