On the Dowling and Rhodes lattices and wreath products