Parallel Eigensolvers for a Discretized Radiative Transfer Problem