An L1 refined projection approximate solution of the radiation transfer equation in stellar atmospheres