Measuring primality in numerical semigroups with embedding dimension three