Graded geometry and Poisson reduction