Around q-Appell polynomial sequences