Dynamics near the Product of Planar Heteroclinic Attractors