Spiralling dynamics near heteroclinic networks