On the evaluation of a public transportation network quality: criteria validation methodology