Rotation numbers for planar attractors of equivariant homeomorphisms