Rich phenomena in a network of two rings coupled through a `buffer' cell